{"id":15320,"date":"2022-01-03T16:30:41","date_gmt":"2022-01-03T23:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ovelanalista.com\/?p=15320"},"modified":"2022-01-03T16:30:41","modified_gmt":"2022-01-03T23:30:41","slug":"flurona-que-se-sabe-de-la-doble-infeccion-de-covid-19-y-gripe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ovelanalista.com\/?p=15320","title":{"rendered":"Flurona; \u00bfqu\u00e9 se sabe de la doble infecci\u00f3n de COVID-19 y gripe?"},"content":{"rendered":"<p>Israel confirm\u00f3 su primer caso de \u201c<strong>flurona\u201d<\/strong>, un cuadro de doble infecci\u00f3n de gripe estacional y COVID-19 al mismo tiempo. La paciente es una mujer embarazada no vacunada que present\u00f3 s\u00edntomas leves, report\u00f3 el medio local\u00a0<em>Times of Israel.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>\u201cLa enfermedad es la misma enfermedad.\u00a0Son virales y causan dificultad para respirar, ya que ambos atacan el tracto respiratorio superior \u201d, explic\u00f3 el m\u00e9dico Arnon Vizhnitser, seg\u00fan recogi\u00f3 el diario israel\u00ed.<\/p>\n<p>Posteriormente, en Catalu\u00f1a, Espa\u00f1a,<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.unotv.com\/internacional\/detectan-en-espana-primeros-casos-de-flurona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-id=\"100\" data-m=\"{&quot;i&quot;:100,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:2}\">\u00a0autoridades identificaron otros casos de la infecci\u00f3n simult\u00e1nea\u00a0<\/a>de\u00a0<strong>COVID-19 y gripe<\/strong>. Sin embargo, existen reportes anteriores de pacientes con una doble infecci\u00f3n desde mayo de 2020, seg\u00fan la revista cient\u00edfica\u00a0<em><a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)31052-7\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-id=\"101\" data-m=\"{&quot;i&quot;:101,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:3}\">The Lancet<\/a><\/em>.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la flurona?<\/h2>\n<p><strong>La flurona fue definida,<\/strong>\u00a0seg\u00fan medios extranjeros, como la\u00a0<strong>doble infecci\u00f3n de COVID-19 e influenza o gripe estacionaria que sufre un paciente.<\/strong><\/p>\n<p>Estos mismos medios sugieren que\u00a0<strong>el nombre \u201cflurona\u201d\u00a0<\/strong>viene de la combinaci\u00f3n de<strong>\u00a0<em>\u201cflu\u201d\u00a0<\/em><\/strong><em>que\u00a0<\/em>significa gripe en ingl\u00e9s; y\u00a0<strong><em>\u201ccorona\u201d<\/em><\/strong>\u00a0por coronavirus, el tipo de agente pat\u00f3geno al que corresponde el<strong>\u00a0virus SARS-CoV-2\u00a0<\/strong>causante del\u00a0<strong>COVID-19.<\/strong><\/p>\n<p>Sin embargo,\u00a0<strong>no es un nombre cient\u00edfico\u00a0<\/strong>y la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) no se ha pronunciado respecto a la oficialidad del nombre.<\/p>\n<h2>\u00bfEs posible contraer ambas infecciones?<\/h2>\n<p>Sobre si es\u00a0<strong>posible contraer COVID-19 e Influenza,<\/strong>\u00a0los\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/espanol.cdc.gov\/flu\/symptoms\/flu-vs-covid19.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" data-id=\"102\" data-m=\"{&quot;i&quot;:102,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:4}\">Centros para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC por sus siglas en ingl\u00e9s),<\/a>\u00a0han se\u00f1alado desde tiempo atr\u00e1s que esto s\u00ed es posible:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>\u201cLas personas pueden infectarse por el virus de la influenza y por el virus que causa el\u00a0COVID-19 al mismo tiempo, y tener s\u00edntomas tanto de la influenza como del\u00a0COVID-19\u201d.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>CDC<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>E<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.unotv.com\/ciencia-y-tecnologia\/puedes-enfermar-de-covid-19-e-influenza-al-mismo-tiempo-experto-responde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-id=\"103\" data-m=\"{&quot;i&quot;:103,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:5}\">xpertos de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM)<\/a>\u00a0tambi\u00e9n aseguran que\u00a0<strong>s\u00ed es posible padecer ambas enfermedades al mismo tiempo<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u201cS\u00ed es posible enfermar de COVID-19 e influencia al mismo tiempo, dado que se trata de dos virus diferentes que pueden atacar a una misma persona<\/strong>\u201c, indic\u00f3 Gabriela Garc\u00eda P\u00e9rez\u00a0del Departamento de Microbiolog\u00eda y parasitolog\u00eda de la UNAM.<\/p>\n<p>Por su parte,\u00a0<strong>Alejandro Mac\u00edas, ex Comisionado Nacional para la Influenza<\/strong>, destac\u00f3 que \u201c<strong>la influenza puede combinarse con la COVID-19\u00a0<\/strong>y dar origen a lo que se conoce como una\u00a0<strong>\u2018sindemia\u2019<\/strong>\u201d, es decir, que ambas enfermedades se encuentran presentes.<\/p>\n<h2>\u201cFlurona\u201d no es una cepa, ni un virus nuevo<\/h2>\n<p>La portavoz de la Sociedad Espa\u00f1ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog\u00eda Cl\u00ednica (SEIMC), Mar\u00eda del Mar Tom\u00e1s confirm\u00f3 para medios europeos que\u00a0<strong>no se trata de una nueva variante del SARS-CoV-2 y tampoco de un virus nuevo.<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>\u201cEl COVID entra por el receptor ACE2 de la c\u00e9lula eucariota y el virus de la gripe entra por los receptores con \u00e1cido sialico y si los dos virus se encuentran, pues se produce el contagio\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Mar\u00eda del Mar Tom\u00e1s, SEIMC<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3>Otros casos registrados de esta doble infecci\u00f3n<\/h3>\n<p>A pesar del gran inter\u00e9s en la\u00a0<strong>flurona<\/strong>\u00a0a consecuencia del caso registrado en Israel; los\u00a0<strong>casos de una doble infecci\u00f3n por COVID-19 e Influenza se han observado\u00a0<\/strong>en diversos pa\u00edses como\u00a0<strong>M\u00e9xico, Espa\u00f1a, Estados Unidos e Inglaterra.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>En M\u00e9xico el primer caso de contagio por COVID-19 e Influenza se report\u00f3 el 10 de octubre de 2021,\u00a0<\/strong><a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.unotv.com\/nacional\/covid-19-e-influenza-registran-primer-caso-en-mexico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-id=\"104\" data-m=\"{&quot;i&quot;:104,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:6}\">seg\u00fan inform\u00f3 la Secretar\u00eda de Salud de\u00a0M\u00e9xico.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Seg\u00fan dijo\u00a0<strong>Jos\u00e9 Luis\u00a0Alom\u00eda,\u00a0<\/strong>director de Epidemiolog\u00eda, el paciente fue una\u00a0mujer de\u00a054 a\u00f1os de la Ciudad de\u00a0M\u00e9xico\u00a0que fue hospitalizada en el Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas y Nutrici\u00f3n Salvador Zubir\u00e1n (INCMNSZ).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Espa\u00f1a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>En Espa\u00f1a, un\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7365066\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" data-id=\"105\" data-m=\"{&quot;i&quot;:105,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:7}\">estudio<\/a>\u00a0publicado en 2020, analiz\u00f3\u00a0<strong>cuatro casos de personas contagiadas con ambas enfermedades.<\/strong><\/p>\n<p>Incluyendo el que consideran fue el\u00a0<strong>primer paciente contagiado con COVID-19 e Influenza<\/strong>\u00a0en su territorio, el cual fue notificado\u00a0el 18 de enero de 2020.<\/p>\n<p>Se trat\u00f3 de una mujer de 46 a\u00f1os, originaria de Madrid ingresada al Hospital Cl\u00ednico San Carlos por neumon\u00eda bilateral por gripe A a la que posteriormente, mediante prueba de PCR del exudado nasofar\u00edngeo para COVID-19, se le confirm\u00f3 la coinfecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Este caso, aseguran los expertos, pudo haber enmascarado la llegada del virus SARS-CoV-2 semanas antes de lo confirmado en los registros oficiales de Espa\u00f1a, los cuales se\u00f1alan que<strong>\u00a0el primer paciente con COVID-19 en el territorio espa\u00f1ol fue reportado por el Centro Nacional de Microbiolog\u00eda\u00a0hasta el 31 de enero.<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, otro\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7200126\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" data-id=\"106\" data-m=\"{&quot;i&quot;:106,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:8}\">estudio<\/a>\u00a0realizado por especialistas del Hospital Clinic de Barcelona describieron<strong>\u00a0cuatro casos de coinfecci\u00f3n por SARS-CoV-2 e influenza<\/strong>, diagnosticados simult\u00e1neamente.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los informes, los pacientes uno y tres eran hombres de 53, 78 y 56 a\u00f1os, respectivamente, y el paciente cuatro era una mujer de 81 a\u00f1os; los cuales \u00a0ten\u00edan antecedentes m\u00e9dicos de hipertensi\u00f3n.<\/p>\n<p>No obstante, el estudio concluy\u00f3 que\u00a0<strong>el curso de la doble enfermedad no fue diferente de los otros casos de COVID-19\u00a0<\/strong>que se atend\u00edan, aunque destacaron la necesidad de \u00a0m\u00e1s estudios para evaluar el efecto de la coinfecci\u00f3n por SARS-CoV-2 y la influenza.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Estados Unidos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Asimismo, otros casos de enfermedad simult\u00e1nea aparecieron en los Estados Unidos durante el primer a\u00f1o de pandemia de coronavirus.<\/p>\n<p><strong>Los principales<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.elsevier.es\/es-revista-revista-espanola-medicina-legal-285-articulo-covid-19-estudios-microbiologicos-post-mortem-S0377473220300304\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" data-id=\"107\" data-m=\"{&quot;i&quot;:107,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:9}\">\u00a0estudios\u00a0<\/a>de coinfecci\u00f3n se realizaron en Nueva York<\/strong>\u00a0al inicio de la pandemia, en los cuales se observ\u00f3\u00a0<strong>una tasa de coinfecci\u00f3n por virus respiratorios del 2,1%<\/strong>; describiendo coinfecciones del SARS-CoV-2 con otros coronavirus, con\u00a0<em>metapneumovirus\u00a0<\/em>y con virus influenza<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Inglaterra<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Datos de la\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/birthsdeathsandmarriages\/deaths\/bulletins\/deathsduetocoronaviruscovid19comparedwithdeathsfrominfluenzaandpneumoniaenglandandwales\/deathsoccurringbetween1januaryand31august2020\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" data-id=\"108\" data-m=\"{&quot;i&quot;:108,&quot;p&quot;:98,&quot;n&quot;:&quot;partnerLink&quot;,&quot;y&quot;:24,&quot;o&quot;:10}\">Agencia de Salud P\u00fablica de Inglaterra (PHE, en ingl\u00e9s)<\/a>, muestran que de\u00a0<strong>19 mil 256 personas a las que se les realiz\u00f3 pruebas diagn\u00f3sticas de gripe y de SARS-CoV-2\u00a0<\/strong>entre el 20 de enero y el 25 de abril de 2020, 58 sufrieron gripe y COVID-19 a la vez, con una mortalidad del 43,1%,\u00a0<strong>inform\u00f3 el diario \u201cEl Pa\u00eds\u201d en octubre de 2020.<\/strong><\/p>\n<p>A diferencia del estudio espa\u00f1ol, los datos de las autoridades inglesas sugieren que\u00a0<strong>el riesgo de muerte en las personas que padecieron la gripe y COVID-19\u00a0<\/strong>simult\u00e1neamente fue el doble que en aquellas que solo padec\u00edan del virus SARS-CoV-2.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, indicaron que \u201cla mayor parte de coinfecciones se detectaron en personas mayores, y el 80% de los fallecidos ten\u00edan m\u00e1s de 70 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con informaci\u00f3n de Uno Tv<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Israel confirm\u00f3 su primer caso de \u201cflurona\u201d, un cuadro de doble infecci\u00f3n de gripe estacional y COVID-19 al mismo tiempo. La paciente es una mujer embarazada no vacunada que present\u00f3 s\u00edntomas leves, report\u00f3 el medio local\u00a0Times of Israel.\u00a0 \u201cLa enfermedad es la misma enfermedad.\u00a0Son virales y causan dificultad para respirar, ya que ambos atacan el tracto respiratorio superior \u201d, explic\u00f3 el m\u00e9dico Arnon Vizhnitser, seg\u00fan recogi\u00f3 el diario israel\u00ed. Posteriormente, en Catalu\u00f1a, Espa\u00f1a,\u00a0autoridades identificaron otros casos de la infecci\u00f3n simult\u00e1nea\u00a0de\u00a0COVID-19 y gripe. Sin embargo, existen reportes anteriores de pacientes con una doble infecci\u00f3n desde mayo de 2020, seg\u00fan la revista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[89,72],"tags":[],"class_list":["post-15320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-portada","post--single"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ovelanalista.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/AASoAIp.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15322,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15320\/revisions\/15322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}