Estados Unidos anunci\u00f3 en marzo una liberaci\u00f3n r\u00e9cord de reservas de crudo de emergencia sin consultar a sus socios de la Agencia Internacional de la Energ\u00eda, por lo que \u00e9stos se apresuraron a realizar sus propias liberaciones, seg\u00fan dos fuentes familiarizadas con el asunto.<\/p>\n
La acci\u00f3n unilateral de Washington para abordar los problemas de suministro o de precios a nivel mundial corre el riesgo de socavar la relaci\u00f3n de Estados Unidos con la AIE, el organismo mundial de vigilancia de la energ\u00eda que normalmente supervisa las liberaciones internacionales de las reservas de emergencia, y podr\u00eda plantear dudas sobre la continuidad de la relevancia del grupo.<\/p>\n
La AIE, con sede en Par\u00eds y que agrupa a 31 pa\u00edses, en su mayor\u00eda industrializados, se cre\u00f3 tras la crisis del precio del petr\u00f3leo de 1973 para garantizar el suministro continuo de energ\u00eda a sus miembros en caso de embargo, guerra o temporal de consecuencias devastadoras.<\/p>\n
A los miembros del grupo les preocupa que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, est\u00e9 utilizando la Reserva Estrat\u00e9gica de Petr\u00f3leo para frenar la desbocada inflaci\u00f3n interna por razones pol\u00edticas, en lugar de proteger a los pa\u00edses consumidores frente a una interrupci\u00f3n del suministro mundial, seg\u00fan las fuentes, que declinaron ser identificadas debido a lo delicado del tema.<\/p>\n
“La AIE se sinti\u00f3 incomodada por la liberaci\u00f3n (de Estados Unidos), que en un principio fue realizada esencialmente de forma unilateral por Estados Unidos”, dijo una fuente familiarizada con la diplomacia en torno a la publicaci\u00f3n.<\/p>\n
“Los miembros de la AIE entienden que debemos cooperar en conjunto”, dijo otra fuente, esta de un pa\u00eds miembro de la AIE, que afirm\u00f3 que la liberaci\u00f3n por parte de Estados Unidos fue una sorpresa.<\/p>\n
La AIE dijo a Reuters que hab\u00eda estado en estrecho contacto con todos los pa\u00edses miembros, incluido Estados Unidos, en el per\u00edodo previo a sus dos anuncios de liberaci\u00f3n de reservas de este a\u00f1o: “Esta consulta, as\u00ed como las decisiones para tomar medidas colectivas, se llevaron a cabo de acuerdo con los procedimientos de la AIE”.<\/p>\n
El Departamento de Energ\u00eda de EEUU dijo que el pa\u00eds hab\u00eda estado en “contacto frecuente” con la AIE y sus Estados miembros sobre la seguridad energ\u00e9tica antes de la liberaci\u00f3n de petr\u00f3leo, pero confirm\u00f3 que su decisi\u00f3n de efectuarla era “independiente” de la AIE.<\/p>\n
No coment\u00f3 si Estados Unidos comparti\u00f3 por adelantado el momento y el volumen de su liberaci\u00f3n.<\/p>\n
“Estados Unidos y otros pa\u00edses miembros de la AIE pueden y han liberado, de forma independiente, petr\u00f3leo de sus reservas estrat\u00e9gicas al margen de cualquier acci\u00f3n colectiva de la AIE”, dijo el departamento en un comunicado enviado a Reuters.<\/p>\n
La Casa Blanca no respondi\u00f3 de inmediato a una solicitud de Reuters en busca de comentarios.<\/p>\n
UNA “\u00d3PTICA EXTRA\u00d1A”<\/p>\n
La cuesti\u00f3n gira en torno al anuncio de Estados Unidos el 31 de marzo de que liberar\u00eda 180 millones de barriles de las reservas estrat\u00e9gicas a un ritmo de 1 mill\u00f3n de barriles al d\u00eda para bajar los precios mundiales de la energ\u00eda y hacer frente a los recortes en el suministro de petr\u00f3leo ruso desde su invasi\u00f3n de Ucrania en febrero.<\/p>\n
Las fuentes dijeron a Reuters que Washington no hab\u00eda informado a la AIE o a sus miembros de que el anuncio se iba a producir \u2014una ruptura con los precedentes\u2014 y que el volumen r\u00e9cord, m\u00e1s de tres veces mayor que cualquier otra liberaci\u00f3n anterior de la SPR, fue inesperado.<\/p>\n
El anuncio de Estados Unidos se produjo un d\u00eda antes de que los miembros de la AIE se reunieran para discutir una liberaci\u00f3n coordinada. Tras la reuni\u00f3n, presidida por la secretaria de Energ\u00eda estadounidense, Jennifer Granholm, la AIE anunci\u00f3 que se hab\u00eda acordado una liberaci\u00f3n coordinada, pero no dio detalles sobre los vol\u00famenes.<\/p>\n
En ese momento, la direcci\u00f3n de la AIE comenz\u00f3 a celebrar reuniones bilaterales con otros miembros para reunir las contribuciones, seg\u00fan las dos fuentes. Tras una semana de diplomacia, se consigui\u00f3 el compromiso de sus miembros no estadounidenses de liberar otros 60 millones de barriles en conjunto.<\/p>\n
Sin embargo, esa cifra de 60 millones de barriles era relativamente peque\u00f1a. Seg\u00fan las normas de la AIE, la contribuci\u00f3n de un pa\u00eds miembro a una liberaci\u00f3n de emergencia coordinada debe corresponder aproximadamente a la proporci\u00f3n de su consumo de petr\u00f3leo dentro del grupo.<\/p>\n
Dado que Estados Unidos representa alrededor de la mitad del consumo entre los miembros, la contribuci\u00f3n de la AIE deber\u00eda haber coincidido aproximadamente con la extracci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n
“Eso no era factible”, dijo la fuente familiarizada con la diplomacia. “Era imposible, ya que nadie ten\u00eda esas reservas”.<\/p>\n
“La \u00f3ptica de que la liberaci\u00f3n se haga en un 75% en Estados Unidos y en un 25% en el resto del mundo es simplemente extra\u00f1a”, a\u00f1adi\u00f3 la fuente.<\/p>\n
El anuncio de la AIE disimul\u00f3 el desajuste, detallando una liberaci\u00f3n de 120 millones de barriles, de los cuales 60 millones proced\u00edan de Estados Unidos en los dos primeros meses, pr\u00e1cticamente ignorando el hecho de que Estados Unidos pretend\u00eda mantener el flujo de petr\u00f3leo durante cuatro meses m\u00e1s.<\/p>\n
La decisi\u00f3n del Gobierno de Biden supone la segunda vez en seis meses que aprueba una gran reducci\u00f3n de las reservas petrol\u00edferas sin la aprobaci\u00f3n de la AIE.<\/p>\n
En noviembre, Estados Unidos se comprometi\u00f3 a liberar 50 millones de barriles para frenar la subida de los precios debido a un repunte repentino de la demanda desde los d\u00edas m\u00e1s oscuros de la pandemia del COVID-19.<\/p>\n
Si bien algunos miembros de la AIE, como Corea del Sur, Reino Unido y Jap\u00f3n, contribuyeron a esa liberaci\u00f3n, la propia agencia se mantuvo al margen porque no ve\u00eda ninguna interrupci\u00f3n importante del suministro que pudiera abordarse en ese momento.<\/p>\n
Sin embargo, tras la invasi\u00f3n de Rusia, los pa\u00edses miembros de la AIE consideraron oportuno organizar una liberaci\u00f3n coordinada. El 1 de marzo, anunciaron una liberaci\u00f3n de 60 millones de barriles \u2014la mitad de ellos procedentes de Estados Unidos\u2014 para contrarrestar las probables interrupciones del suministro de Rusia, uno de los principales productores mundiales de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n
CR\u00cdTICAS INTERNAS<\/p>\n
Los oponentes republicanos de Biden le han criticado por su decisi\u00f3n de liberar los 180 millones de barriles de las reservas estadounidenses, argumentando que la decisi\u00f3n era pol\u00edtica y que, en cambio, deber\u00eda fomentar la producci\u00f3n nacional de petr\u00f3leo.<\/p>\n
Los precios r\u00e9cord de la gasolina en Estados Unidos se consideran una de las principales vulnerabilidades del partido dem\u00f3crata de Biden de cara a las elecciones de mitad de mandato de noviembre.<\/p>\n
Biden se present\u00f3 como candidato con la promesa de eliminar los combustibles f\u00f3siles para ayudar a combatir el cambio clim\u00e1tico, pero su administraci\u00f3n no ha logrado imponer ning\u00fan freno a la industria y en los \u00faltimos meses ha instado a las petrol\u00edferas a acelerar la producci\u00f3n para bajar los precios.<\/p>\n
\n
Informaci\u00f3n de las oficinas de Reuters; edici\u00f3n de Richard Valdmanis y Marguerita Choy; traducci\u00f3n de Flora G\u00f3mez<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Estados Unidos anunci\u00f3 en marzo una liberaci\u00f3n r\u00e9cord de reservas de crudo de emergencia sin consultar a sus socios de la Agencia Internacional de la Energ\u00eda, por lo que \u00e9stos se apresuraron a realizar sus propias liberaciones, seg\u00fan dos fuentes familiarizadas con el asunto. La acci\u00f3n unilateral de Washington para abordar los problemas de suministro o de precios a nivel mundial corre el riesgo de socavar la relaci\u00f3n de Estados Unidos con la AIE, el organismo mundial de vigilancia de la energ\u00eda que normalmente supervisa las liberaciones internacionales de las reservas de emergencia, y podr\u00eda plantear dudas sobre la continuidad […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[89,72],"tags":[],"class_list":["post-33648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-portada","post--single"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ovelanalista.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/petro\u0301leo.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33650,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33648\/revisions\/33650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovelanalista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}